제주노회 제주어성서번역위원회(위원장:서성환)는 지난달 20일 사랑하는교회(서성환 목사 시무)에서 '제주어 성서번역 세미나'를 개최했다. 성경의 제주어 번역사업을 위한 올바른 방향을 제시하기 위해 마련된 세미나에는 제주노회 목회자뿐만 아니라 성공회 기독교감리회 등 타 교단 목회자도 참석해 관심을 나타냈다.
　
이날 세미나 강사로 나선 민경식 교수(연세대)는 성서번역 지침과 우리말 성경의 변천 과정을 설명하며  "성경을 제주어로 번역한다는 사실을 접하고 매우 가치 있고 의미 있는 작업이 될 것으로 확신했다"며 "이 일을 위해 제주 지역 모든 교회가 힘을 모으고， 협력해야 한다"고 했다.
　
임성국 limsk@pckworld.com