[ Book ] 초기 여선교사들의 행적 그린 이야기 '조선의 어둠을 밝힌 여성들' 출간
김혜미 기자 khm@pckworld.com
2012년 04월 17일(화) 17:22
한국교회사 속 베일에 가려져있던 초기 여성 선교사들의 행적을 그린 책이 출간돼 관심을 모은다.
19세기 후반 여성 선교사들의 눈에 비친 한국은 어떤 모습이었을까. 최근 출간된 '조선의 어둠을 밝힌 여성들(캐서린 안 지음/포이에마)'의 기록에 따르면 초창기 선교사들은 엄청난 문화충격을 겪었던 것으로 보인다. 한국에서 40여 년간 의료선교사로 활동한 로제타 셔우드는 실제로 서울에 대한 첫인상을 이렇게 기록하고 있다. "전체적으로 서울은 내가 본 도시 중에서 가장 지저분하고 열악하다. 거리에 넘쳐나는 오물은 말할 거리도 못된다 …."
그러나 이러한 첫인상은 오히려 여성 선교사들의 감성을 자극하면서 이들은 사명감에 불타오르게 하는 결과를 낳기도 했다. 1897년 전주 지역의 한 가정에서 진료를 시작한 매티 잉골드(전주예수병원 설립자)는 "첫인상은… 내가 복음이 절박하게 필요한 사람들에게 왔다는 것이다. 내 앞에는 이 모든 선물을 하나도 가지고 있지 않은 백성들의 실상이 펼쳐져 있다. 그들은 우리에게 있는 것이 없다"고 처음 한국 땅을 밟았을 당시를 회고했다.
1884년부터 1904년까지 한국을 찾아온 2백여 명의 여선교사 이야기를 담은 이 책의 출간으로 그동안 선교사 남편을 내조하는 존재로서만 알려지거나 한국교회에 미친 영향이 과소평가됐던 여성 선교사들의 역할이 재조명될 수 있을 것으로 보인다. 저자 또한 이민 1.5세의 교회사를 전공한 여성이다. 재미 신학자이자 목사로 비영리단체 CWMM(Center for Women in Ministry and Mission)을 세우고 은퇴 여선교사 및 여교역자들의 치유， 지속적 자기계발， 복지 증진 등을 위해 노력하고 있는 캐서린 안 박사는 '초기 30년 한국에 파송된 미국인 선교사의 60% 이상이 선교사 부인과 독신 여성이었다'는 점에 주목하고 이 책을 썼다. 남녀의 구분이 엄격했던 사회에서 여성에게 복음을 전한 이야기， 권서부인을 양성해 지역 순회 전도를 다닌 이야기 등을 구체적으로 기록했으며 근대 병원과 교육 기관 및 자선기관 등을 세운 여성들의 선교활동이 한국 사회에 얼마나 큰 영향을 끼쳤는지를 밝히는 데 주력하고 있다.
새뮤얼 휴 마펫교수(프린스턴신학교)는 "한국은 가부장제 문화였다. 여성들은 아이를 키우고 가족을 돌보는 일 외에는 할 수 있는 것이 없었다"며 "오랫동안 주목받지 못했던 교회사와 선교사에서 여성의 역할을 바로 잡게 되길 원한다"고 이 책의 출간을 반겼다.
▶ 함께 읽으면 좋을 책
한국교회 처음 여성들(이덕주 지음/홍성사)
한국기독교역사연구소 이덕주소장의 대표저서. '조선의 어둠을 밝힌 여성들'이 서양 선교사들을 다루고 있다면 이 책은 그들로부터 영향을 받아 리더십을 발휘했던 한국 여성들의 발자취를 조명하고 있다. 한국인 최초 여성 의사 박에스더， 이화학당 최초 한국인 교사 이경숙， 애국부인회 지도자 김마리아 등 24인을 만나볼 수 있다.
성경 속 세상을 바꾼 여인들(구미정 지음/옥당)
이스라엘 민족의 조상이 된 사라， 히브리 노예 해방의 공동주역 미리암， 이주노동자에서 다윗 왕의 조상이 된 룻， 민족을 살린 고아 소녀 에스더 등 성경의 위대한 여인들을 현대적 관점에서 새롭게 풀어낸 책이다. "바야흐로 언니들의 전성시대다. 무서운 여풍(女風)이 불고 있다"는 여성신학자의 저술.
19세기 후반 여성 선교사들의 눈에 비친 한국은 어떤 모습이었을까. 최근 출간된 '조선의 어둠을 밝힌 여성들(캐서린 안 지음/포이에마)'의 기록에 따르면 초창기 선교사들은 엄청난 문화충격을 겪었던 것으로 보인다. 한국에서 40여 년간 의료선교사로 활동한 로제타 셔우드는 실제로 서울에 대한 첫인상을 이렇게 기록하고 있다. "전체적으로 서울은 내가 본 도시 중에서 가장 지저분하고 열악하다. 거리에 넘쳐나는 오물은 말할 거리도 못된다 …."
그러나 이러한 첫인상은 오히려 여성 선교사들의 감성을 자극하면서 이들은 사명감에 불타오르게 하는 결과를 낳기도 했다. 1897년 전주 지역의 한 가정에서 진료를 시작한 매티 잉골드(전주예수병원 설립자)는 "첫인상은… 내가 복음이 절박하게 필요한 사람들에게 왔다는 것이다. 내 앞에는 이 모든 선물을 하나도 가지고 있지 않은 백성들의 실상이 펼쳐져 있다. 그들은 우리에게 있는 것이 없다"고 처음 한국 땅을 밟았을 당시를 회고했다.
1884년부터 1904년까지 한국을 찾아온 2백여 명의 여선교사 이야기를 담은 이 책의 출간으로 그동안 선교사 남편을 내조하는 존재로서만 알려지거나 한국교회에 미친 영향이 과소평가됐던 여성 선교사들의 역할이 재조명될 수 있을 것으로 보인다. 저자 또한 이민 1.5세의 교회사를 전공한 여성이다. 재미 신학자이자 목사로 비영리단체 CWMM(Center for Women in Ministry and Mission)을 세우고 은퇴 여선교사 및 여교역자들의 치유， 지속적 자기계발， 복지 증진 등을 위해 노력하고 있는 캐서린 안 박사는 '초기 30년 한국에 파송된 미국인 선교사의 60% 이상이 선교사 부인과 독신 여성이었다'는 점에 주목하고 이 책을 썼다. 남녀의 구분이 엄격했던 사회에서 여성에게 복음을 전한 이야기， 권서부인을 양성해 지역 순회 전도를 다닌 이야기 등을 구체적으로 기록했으며 근대 병원과 교육 기관 및 자선기관 등을 세운 여성들의 선교활동이 한국 사회에 얼마나 큰 영향을 끼쳤는지를 밝히는 데 주력하고 있다.
새뮤얼 휴 마펫교수(프린스턴신학교)는 "한국은 가부장제 문화였다. 여성들은 아이를 키우고 가족을 돌보는 일 외에는 할 수 있는 것이 없었다"며 "오랫동안 주목받지 못했던 교회사와 선교사에서 여성의 역할을 바로 잡게 되길 원한다"고 이 책의 출간을 반겼다.
▶ 함께 읽으면 좋을 책
한국교회 처음 여성들(이덕주 지음/홍성사)
한국기독교역사연구소 이덕주소장의 대표저서. '조선의 어둠을 밝힌 여성들'이 서양 선교사들을 다루고 있다면 이 책은 그들로부터 영향을 받아 리더십을 발휘했던 한국 여성들의 발자취를 조명하고 있다. 한국인 최초 여성 의사 박에스더， 이화학당 최초 한국인 교사 이경숙， 애국부인회 지도자 김마리아 등 24인을 만나볼 수 있다.
성경 속 세상을 바꾼 여인들(구미정 지음/옥당)
이스라엘 민족의 조상이 된 사라， 히브리 노예 해방의 공동주역 미리암， 이주노동자에서 다윗 왕의 조상이 된 룻， 민족을 살린 고아 소녀 에스더 등 성경의 위대한 여인들을 현대적 관점에서 새롭게 풀어낸 책이다. "바야흐로 언니들의 전성시대다. 무서운 여풍(女風)이 불고 있다"는 여성신학자의 저술.